1.- IDENTIFYING INFORMATION:

BODEGAS EL INICIO, S.L. Registered in the Valladolid Mercantile Registry with CIF: B47697164, Telf .: 947515884, registered in Volume: 1426 Book: 0 Folio: 155 Page: VA-25092 Inscription: 1st with e-mail: bodega@bodegaselinicio.com manages this Corporate Website: www.bodegaselinicio.com

Through this LEGAL NOTICE it is intended to regulate access and use, and in general, the relationship between this Portal (hereinafter WEBSITE) accessible from the following Internet address: www.bodegaselinicio.com and the WEBSITE users (hereinafter USERS).

2.- INTELLECTUAL PROPERTY OF THE CONTENTS OF THE WEBSITE

The texts (information, concepts, opinions and other analogues) and graphic elements (design, logos, source code and other analogues) that make up the WEBSITE and disseminated through it, as well as their presentation and assembly, are the exclusive property of BODEGAS EL INICIO, SL holds the rights to exploit these through agreements with third parties.

In this sense, they are constituted as works protected by the set of Spanish and community regulations in the field of intellectual property, in accordance with Royal Legislative Decree 1/1996, of April 12, which approves the Consolidated Text of the Intellectual Property Law and Law 5/1998, of March 6, of Incorporation into Spanish Law of Directive 96/9 / CE on the Legal Protection of Databases, also applying the international treaties signed in this field .

2.1. NO LICENSE:

BODEGAS EL INICIO, S.L. Does not grant any license of use or authorization whatsoever on its industrial and intellectual property rights or on any other property or right related to its WEBSITE, unless expressly agreed with third parties.

The USERS may carry out the reproduction of the contents of the WEBSITE for the sole purpose of storing them, making backup copies or printing them on paper for private use.

2.2. PROHIBITIONS:

Apart from the foregoing, any reproduction, distribution, transformation, presentation, total or partial, of the content of the WEBSITE or of any of its elements, directly or indirectly by telematic networks or media, is prohibited.

analogous, with a commercial purpose aimed at the public or for a use beyond those mentioned, even citing the source, provided that there is no express written authorization from BODEGAS EL INICIO, S.L and, where appropriate, from third party collaborators. Failure to comply with the foregoing will empower BODEGAS EL INICIO, S.L. to file the pertinent legal actions.

They are especially prohibited:

– The presentation of a page of the WEBSITE in a frame of another web page that does not belong to BODEGAS EL INICIO, S.L. using the technique called “framing” unless you have the express written consent BODEGAS EL INICIO, S.L.

– The insertion of an image published on the WEBSITE on a page or database, not belonging to BODEGAS EL INICIO, S.L. using the technique called “in line linking” if this does not have the express authorization of BODEGAS EL INICIO, S.L.

-The extraction and use of elements of the WEBSITE causing or not any damage to BODEGAS EL INICIO, S.L. in accordance with the provisions of Royal Legislative Decree 1/1996, of April 12, which approves the Consolidated Text of the Intellectual Property Law and Law 5/1998, of March 6, of Incorporation into Spanish Law of the Directive 96/9 / CE on the Legal Protection of Databases.

2.3 HYPERLINKS:

BODEGAS EL INICIO, S.L. You must expressly authorize the establishment of hypertext links (hyperlinks) on another website directed to the homepage of this WEBSITE or to any other internal page of this WEBSITE, provided that the corresponding pages appear in a complete window and under its own electronic addresses.

The rights not expressly granted above are reserved to BODEGAS EL INICIO, S.L. or where appropriate to third party collaborators.

2.4. USO DE LAS MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS:

All trade names, trademarks or distinctive signs, logos, symbols, mixed, figurative or nominative trademarks that appear on this WEBSITE belong to BODEGAS EL INICIO, S.L. or you have, with prior authorization, the right to use them and they are protected by current legislation in this regard.

3. DISCLAIMER OF LIABILITY FOR THE CONTENTS AND SERVICES PROVIDED.

BODEGAS EL INICIO, S.L. includes on its WEBSITE a series of own content prepared by BODEGAS EL INICIO, S.L. or through collaboration agreements with other entities (hereinafter referred to generically as CONTENIDOS), BODEGAS EL INICIO, S.L. provides its USERS through the WEBSITE, multiple services (hereinafter, SERVICES).

Both the SERVICES and the CONTENTS offered to USERS may be expanded or modified in the future by BODEGAS EL INICIO, S.L. everything provided in this section is extended to them.

3.1. DISCLAIMER OF LIABILITY FOR CONTENT PROVIDED BY BODEGAS EL INICIO, S.L. TO ITS USERS THROUGH THE WEBSITE.

BODEGAS EL INICIO, S.L. excludes any liability for damages of any kind that may arise from accessing the content, information, advertising, opinions, concepts and images provided to USERS on this WEBSITE, which are contrary to law, morality, good faith and public order, infringe intellectual or industrial property rights or contain any vice, defect, computer virus or similar software routine.

At the moment in which BODEGAS EL INICIO, S.L. had knowledge that any of the contents, opinions and concepts hosted on the WEBSITE were contrary to the law, morals, good faith and public order or that they contain any type of computer virus or similar software routine, it will proceed to its withdrawal .

In any case, BODEGAS EL INICIO, S.L. It is not responsible for the contents, information and images that do not depend on the WEBSITE, nor are they managed by BODEGAS EL INICIO, S.L. Although they appear on the WEBSITE by virtue of a collaboration agreement signed by BODEGAS EL INICIO, S.L.

3.2. DISCLAIMER OF LIABILITY FOR CONTENT HOSTED ON WEB PAGES ACCESSIBLE FROM THE WEBSITE.

BODEGAS EL INICIO, S.L. It is not responsible for the editing, review, censorship and verification of the contents of the Internet pages or sites with which the USER connects through hyperlinks included in the WEBSITE.

BODEGAS EL INICIO, S.L. It is not responsible for any of the information, opinions and concepts that are issued, published or distributed directly and indirectly through this WEBSITE, any interconnected website accessed through the WEBSITE through links, or any of the services that are linked or related to this interconnected Web page.

BODEGAS EL INICIO, S.L. is not responsible for the misuse of the contents of the WEBSITE, being the sole responsibility of the person who accesses or uses them.

USERS undertake to use the WEBSITE and its SERVICES in accordance with the Law, with generally accepted morals and good customs and public order.

3.2. DISCLAIMER OF LIABILITY FOR THE OPERATION OF THE WEBSITE:

BODEGAS EL INICIO, S.L. provides its services and content on a continuous basis using all the technical means at its disposal to carry out said provision in a satisfactory way.

BODEGAS EL INICIO, S.L. may, when deemed appropriate, make corrections, improvements or modifications to the information contained in the WEBSITE, in the SERVICES, or in the CONTENTS without giving rise to, or the right to any claim or compensation, or imply acknowledgment of any responsibility.

BODEGAS EL INICIO, S.L. is not responsible for damages of any kind that may arise from the availability and technical continuity of the WEBSITE’s operation. In any case, BODEGAS EL INICIO, S.L. will carry out all the necessary actions to restore its services in the event of a technical failure.

BODEGAS EL INICIO, S.L. It is not responsible for damages of any kind that may arise from the knowledge that unauthorized third parties may have of the USERS ‘data and the use they make on the WEBSITE through these data.

4.- PERSONAL DATA PROTECTION POLICY

The USERS consent to the processing of said personal data by BODEGAS EL INICIO, S.L. in the terms of this Personal Data Protection Policy.

4.1. DATA PROTECTION CLAUSE

BODEGAS EL INICIO, S.L. It collects data through its corporate website, it has forms for collecting personal data, said data will be registered in the file called CONTACTS

In order to facilitate a rapid and efficient development of the relationship between BODEGAS EL INICIO, S.L. and the USERS, BODEGAS EL INICIO, S.L. guarantees through this notice, the privacy of online services in accordance with legal requirements and informs about its personal data protection policy so that USERS can freely and voluntarily determine if they wish to provide BODEGAS EL INICIO, S.L. your personal data by sending an e-mail to the address BODEGAS EL INICIO, S.L. bodega@bodegaselinicio.com indicated on this website.

BODEGAS EL INICIO, S.L. informs you that your data will be incorporated into a file with the purpose / s of managing requests for information to USERS of the WEBSITE and once the purpose for which the data was collected is over, we will understand that you give consent to maintaining them with a historical character.

The data related to the emails received will only be used for those purposes listed in the previous paragraphs.

The only commercial communications that are made by email will be those that have been expressly consented to or authorized by the recipients in accordance with Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, except the provisions of article 21.2 of Law 34/2002, on Information Society Services and Electronic Commerce, in the wording given by the First Final Provision of the new General Telecommunications Law.

Likewise, BODEGAS EL INICIO, S.L. as responsible for the file informs you that according to Law 15/99 of December 13 you can exercise the rights of access, rectification, cancellation and opposition by sending a letter and attaching a copy of the DNI, indicating name, surname and address to: BODEGAS EL INICIO , SL by sending an e-mail indicating the Reference “Data Protection” to: bodega@bodegaselinicio.com

4.2. CONFIDENTIALITY IN THE AUTOMATED TREATMENT OF THE PERSONAL DATA OF THE USERS.

BODEGAS EL INICIO, S.L. guarantees the confidentiality of the personal data provided by USERS and its automated treatment in accordance with current legislation on the protection of personal data (Organic Law 15/99, of December 13, on the Protection of Personal Data, Royal Decree 1720/2007, of December 21, which approves the Regulations for the development of the Organic Law on Data Protection, as well as all the regulations applicable to this matter).

4.3. USE OF COOKIES AND THE ACTIVITY FILE.

BODEGAS EL INICIO, S.L. You can use cookies when a USER browses the sites and pages of the WEBSITE. Cookies are files sent to a browser through a Web server to record the activities of the USER on the WEBSITE.

The cookies used by BODEGAS EL INICIO, S.L. they are only associated with an anonymous USER and their computer and do not provide the USER’s name and surname.

Thanks to cookies, it is possible that BODEGAS EL INICIO, S.L. recognize registered USERS after they have registered for the first time, without having to register on each visit to access the areas, services, promotions or contests reserved exclusively for them. They are also used to measure the audience and traffic parameters, control the progress and number of entries.

The USER has the possibility of configuring his browser to be notified on the screen of the receipt of cookies and to prevent their installation on his hard drive. Please, consult the instructions and manuals of your browser to expand this information. To use the WEBSITE, it is not necessary for the USER to allow the installation of cookies sent by BODEGAS EL INICIO, S.L.

Similarly, the Web servers of BODEGAS EL INICIO, S.L. they automatically detect the IP address and domain name used by the user. All this information is recorded in a server activity file that allows the subsequent processing of the data in order to obtain statistical measurements that allow knowing the number of page impressions, the number of visits made to Web services, etc.

4.4. SECURITY MEASURES .

BODEGAS EL INICIO, S.L. has the technical, organizational and human means necessary to guarantee the security and protection of its information systems, as well as the data and information stored in them. BODEGAS EL INICIO, S.L. guarantees the confidentiality of the personal data provided by you under the security measures established by RD1720 / 2007, of December 21, which approves the Regulations for the development of the Organic Law on Data Protection.

In this sense, the strict security levels implemented in BODEGAS EL INICIO, S.L. exceed the minimum required by the aforementioned Regulation, in order to prevent the loss and manipulation of information.

4.5. DUTY OF SECRET.

The user has the confidentiality and the duty of secrecy of the employees of BODEGAS EL INICIO, S.L. and of all those who process the data in its name and on its behalf. Notwithstanding the foregoing, the user is aware of the possibility that the security of communications through the network is not invulnerable.

5. AVAILABILITY OF THIS LEGAL NOTICE AND PRIVACY POLICY

BODEGAS EL INICIO, S.L. will provide USERS with the appropriate technical resources so that, prior to the delivery of personal data, they can access this LEGAL NOTICE and PERSONAL DATA PROTECTION POLICY or any other relevant information, and they can give their consent to the end that BODEGAS EL INICIO, SL proceed to the automated processing of the personal data of the USERS.

6. MODIFICATION OF THE PRESENT LEGAL NOTICE AND DATA PROTECTION POLICY

BODEGAS EL INICIO, S.L. reserves the right to modify this policy to adapt it to new developments or legislative and jurisprudential requirements, as well as to industry practices, taking into account the legitimate interests of the consumer or user at all times. Certain services provided on the WEBSITE may contain particular conditions with specific provisions regarding the protection of personal data.